miércoles, 3 de julio de 2013

Concurso de Fotografía/Photo Contest

CONCURSO DE FOTOGRAFIA 2013
LA MASCOTA DEL MES

Las fotos ganadoras se publicarán en un calendario, junto con el nombre de su autor(a).
  La foto puede ser sólo de la mascota  (perro o gato), o acompañada de personas.
  Especificación de resolución para las fotos del concurso: 1024 x  768 pixeles a 300dpi (mínimo)
  Se puede participar con más de una fotografía.
  Cada foto deberá tener anexos los datos del autor: nombre y número de contacto y/o correo electrónico.
   Se recibirán las fotos del 25 de Mayo al 15 de Junio por correo electrónico a carla9009@hotmail.com
  Serán 12 ganadores (uno por cada mes) serán elegidos por la Mesa Directiva de la Sociedad Humanitaria de Cozumel, un Médico Veterinario de la Sociedad Humanitaria y la Diseñadora Gráfica que realizará el calendario.
  Se calificara composición y técnica fotográfica.
Todas las fotos se publicarán en un álbum de
fotos en nuestras páginas de Facebook, pero sólo las 12 ganadoras estarán en el Calendario.
  A todos los participantes se les dará un reconocimiento.

  Al enviar tu foto , cedes los derechos de la misma a la Sociedad Humanitaria de Cozumel, que se reserva el derecho de reutilizarlas con fines educativos, bajo licencia de Creative Commons, Reconocimiento 3.0 Unported.

Concurso de Dibujo: Participantes /Drawing Contest : Entries

Remember the entries must show either the benefits or the responsabilities of pet ownership. /
Recuerden que los dibujos participantes deberán reflejar los beneficios  y las responsabilidades que obtenenos y tenemos hacia las mascotas.

PRONTO LAS FOTOS DE LA PREMIACION!! / SOON PHOTOS OF THE AWARDS!!

 
   
 
 
 

MUCHAS GRACIAS A NUESTOS PATROCINADORES!!
THANKS TO OUR SPONSORS!!

 
 
 
 
 

viernes, 24 de mayo de 2013

CONCURSO DE DIBUJO!! / DRAWING CONTEST!!

CATEGORÍAS: 

-Niños de 6-12 años, dueños de perro.
-Jóvenes de 13 a 17 años, dueños de perro.
-Niños de 6-12 años, dueños de gato.
-Jóvenes de 13 a 17 años, dueños de gato

BASES:

Los dibujos deberán reflejar los beneficios de las mascotas y/o las responsabilidades que tenemos hacia ellas.
¿Cómo es tu mascota? ¿ Qué actividades realizas con ella? ¿ Porqué tu mascota es especial?
Los dibujos serán en hoja tamaño carta, y en la parte de atrás deberá tener el nombre del autor, su edad, el titulo del dibujo e información de contacto.

ENTREGA DE DIBUJOS:

Los dibujos serán recibidos desde el 1º de Mayo hasta el 15 de Junio de 2013 en:
-La Sociedad Humanitaria de Cozumel, Calle Tauich, Colonia Huertos Familiares, L-S de 9-5 pmy D de 9-3pm
-Rock’n Java Caribbean Grill, Av. Rafael Melgar #602-6 (Frente a MEGA)
-Vía Facebook con la información de contacto por inbox (mensaje privado)

EVALUACION

Todos los dibujos serán subidos a las páginas oficiales de Facebook de la Sociedad Humanitaria de Cozumel (sin la información de contacto)
Los dibujos serán evaluados por su veracidad, calidad y por el mensaje que proyecten por un panel de jueces.

PREMIOS

Los primeros lugares de cada categoría tendrá su imagen pintada en la nueva barda de la Sociedad Humanitaria de Cozumel además de que recibirán un premio especial

Habrá premios para los tres primeros lugares de cada categoría.

Todos los participantes obtendrán un reconocimiento por su trabajo.

La Sociedad Humanitaria de Cozumel se reserva el derecho de utilizar estas imágenes a futuro.


CATEGORIES:JKids 6-12 years old, dog owners. JTeens13 - 17 years old, dog owners.JKids 6-12 años, years old, cat owners.JTeens 13 - 17 years old, cat owners.

RULES: The drawings must reflect the benefits of owning a pet and the responsabilities we have towards them. How’s your pet like?         What activities you do with your pet?          Why is your pet special?
•The drawings will be letter sized paper, and behind the must have the name of the author, his/her age, the drawing’s title and contact information
• The drawings will be accepted from May 1st to June 15th, 2013 on:
           -Humane Society f Cozumel Island, Calle Tauich, Huertos Familiares, Mon-Sat  9-5 and Sun 9-3           
            -Rock’n Java Caribbean Grill, Av. Rafael Melgar #602-6  (in front of MEGA)
-Facebook  Page with the contact info by inbox (private message)
All the drawings will be uploaded to the official Facebook Pages of the HSCI (without the contact information)
The drawings will be judged for their truth, quality and message by a group of selected judges.

PRICES: The first places of each group will have their drawing painted at the new fencing of the HSCI, and will get a special price.
There will be prices for the first 3 places of each group.
Every participant will be acknowledged for their work.
The Humane Society of Cozumel Island will reserve the right to use the drawings in the future.












Antes y Después / Before and After

Es increible cómo un poquito de amor además de la atención médica necesaria, hacen la diferencia.
GRACIAS por ser parte de la solución: Esteriliza, Adopta, Involúcrate, Participa.

It's incredible how a little of love and he proper medical atention, make a difference.
THANKS for being part of the solution: Spay/Neuter, Adopt, get involved and participate.